http://aprenderafalaringlesonline.com/aula-de-ingles-como-dizer-ate-amanha-em-ingles/ Thu, 09 Dec 2010 00:08:29 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 http://aprenderafalaringlesonline.com/aula-de-ingles-como-dizer-ate-amanha-em-ingles/comment-page-1/#comment-441 Xokmax Sun, 01 Nov 2009 18:46:08 +0000 http://aprenderafalaringlesonline.com/aula-de-ingles-como-dizer-ate-amanha-em-ingles/#comment-441 (Tradução) Till e Til são duas palavras com duas etimologias diferentes. Till sendo o primeiro...que surgiu por volta de 1330. A palavra Until é derivado de Till...que surgiu mais tarde. Ambos são comuns...então você pode escolher a forma que quiser. Till é comun na Escócia...enquanto Til é mais comun nos E.U.A. Pode usar qualquer uma das duas formas. (Tradução) Till e Til são duas palavras com duas etimologias diferentes. Till sendo o primeiro…que surgiu por volta de 1330. A palavra Until é derivado de Till…que surgiu mais tarde. Ambos são comuns…então você pode escolher a forma que quiser. Till é comun na Escócia…enquanto Til é mais comun nos E.U.A. Pode usar qualquer uma das duas formas.

]]> http://aprenderafalaringlesonline.com/aula-de-ingles-como-dizer-ate-amanha-em-ingles/comment-page-1/#comment-442 Xokmax Sun, 01 Nov 2009 18:46:08 +0000 http://aprenderafalaringlesonline.com/aula-de-ingles-como-dizer-ate-amanha-em-ingles/#comment-442 Till and til are actually two different words with two different etymologies. Till is the earlier form, attested as early as 1330; Until is actually derived from till, not the other way around as in til (a backformation which showed up much later). Both are common, so its up to you which one you like. Till is commoner in Scotland, where it can be used like dative to in some situations, while til is commoner in the U.S. Take your pick. Till and til are actually two different words with two different etymologies. Till is the earlier form, attested as early as 1330; Until is actually derived from till, not the other way around as in til (a backformation which showed up much later). Both are common, so its up to you which one you like. Till is commoner in Scotland, where it can be used like dative to in some situations, while til is commoner in the U.S. Take your pick.

]]> http://aprenderafalaringlesonline.com/aula-de-ingles-como-dizer-ate-amanha-em-ingles/comment-page-1/#comment-443 Coutex Sun, 01 Nov 2009 18:46:08 +0000 http://aprenderafalaringlesonline.com/aula-de-ingles-como-dizer-ate-amanha-em-ingles/#comment-443 TILL com dois "L"s certo ? TILL com dois “L”s certo ?

]]>